האם נכון הדבר כי ויסות החום בגוף באמצעות הורמוני בלוטת התריס הוא ויסות ארוך טווח? האם פעילות הבלוטה גוברת בחורף ובקיץ מואטת?