ISRAELISCHE GENERALKONSULIN ZU GAST AN DER UNIBW M
6 November 2023
Die israelische Generalkonsulin in München Talya Lador-Fresher besuchte mit ihrer Vertreterin Vize-Generalkonsulin Kasa Bainesai-Harbor am 2. November 2023 die Universität der Bundeswehr München.
Im Gespräch mit der Präsidentin der Universität der Bundeswehr München Prof. Eva-Maria Kern waren die schrecklichen Ereignisse in Israel vorherrschendes Thema. „Als Universität der Bundeswehr München verurteilen wir den terroristischen Angriff der Hamas auf Israel auf das Schärfste. Dieser Angriff vor allem auf Zivilisten war menschenverachtend und gegen das humanitäre Völkerrecht. Dies kann und darf in einer zivilisierten Welt nicht toleriert werden. Wir stehen an der Seite von Israel und bekunden unsere Solidarität. Unsere Gedanken sind bei den Opfern, den Geiseln und den Angehörigen“, erklärte Prof. Kern beim Treffen.
Die UniBw M unterhält seit vielen Jahren enge Beziehungen zur israelischen Partneruniversität Ben-Gurion Negev. Diese Partnerschaft wird intensiv durch den Austausch von Forschenden und Studierenden gelebt. Die Präsidentin der israelitischen Kultusgemeinde von München und Oberbayern Dr. Charlotte Knobloch ist der Universität und der Bundeswehr insgesamt seit langem eng verbunden. Sie ist Ehrendoktorin der Fakultät für Staats- und Sozialwissenschaften und regelmäßig auf dem Campus zu Gast.
Machine translation:
ISRAELI CONSUL GENERAL A GUEST AT UNIBW M
November 6, 2023
The Israeli Consul General in Munich Talya Lador-Fresher visited the Bundeswehr University in Munich with her representative Vice Consul General Kasa Bainesai-Harbor on November 2, 2023.
In a conversation with the President of the University of the Bundeswehr in Munich, Prof. Eva-Maria Kern, the terrible events in Israel were the predominant topic. “As the University of the Bundeswehr in Munich, we strongly condemn Hamas’ terrorist attack on Israel. This attack, particularly on civilians, was inhumane and against international humanitarian law. This cannot and must not be tolerated in a civilized world. We stand with Israel and express our solidarity. Our thoughts are with the victims, the hostages and their relatives,” explained Prof. Kern at the meeting.
UniBw M has maintained close relationships with the Israeli partner university Ben-Gurion Negev for many years. This partnership is lived intensively through the exchange of researchers and students. The President of the Israelite Community of Munich and Upper Bavaria Dr. Charlotte Knobloch has long had close ties to the university and the Bundeswehr as a whole. She holds an honorary doctorate from the Faculty of Political and Social Sciences and is a regular guest on campus.