אוניברסיטת זיגן, גרמניה | University of Siegen

Stellungnahmen zur Situation im Nahen Osten

Die Universität Siegen verfolgt die Entwicklungen nach den terroristischen Anschlägen auf Israel mit großer Sorge. Sie appelliert an alle Universitätsangehörigen, politische Diskussionen mit inhaltlichem Bezug auf die Situation im Nahen Osten respektvoll zu gestalten. Kein Platz für Antisemitismus an Hochschulen.

Die Universität Siegen hat die terroristischen Anschläge auf Israel im Oktober 2023 mit großer Bestürzung zur Kenntnis genommen. Die Universität pflegt enge und vielfältige Verbindungen nach Israel. Die uneingeschränkte Solidarität der Hochschule gilt ihren israelischen Freund*innen und Partner*innen sowie der gesamten israelischen Bevölkerung. Die aufrichtige und tief empfundene Anteilnahme gilt den Familien und Freunden der Opfer.

Die Hochschulleitung verfolgt die durch die Terroranschläge ausgelösten Entwicklungen, auch für das palästinensische Volk, im Nahen Osten mit großer Sorge. Insbesondere sorgt sie sich um das Wohl unbeteiligter Zivilist*innen und um den Frieden in der gesamten Region. Terrorismus und Gewalt, Angriffe auf unschuldige Zivilisten sind nicht hinnehmbar und stehen im Widerspruch zu den Prinzipien des Friedens, der Freiheit und der Demokratie, die wir als akademische Gemeinschaft verteidigen und fördern.

Selbstverständlich lassen die Terroranschläge auf Israel und ihre Folgen die Angehörigen der Universität nicht unberührt. Mit Blick auf politische Diskussionen und Veranstaltungen, die in diesem Zusammenhang auf dem Universitätsgelände stattfinden, appelliert die Hochschulleitung an alle Beteiligten, den Diskurs respektvoll zu gestalten und aktiv zur Deeskalation beizutragen: Bitte nehmen Sie Rücksicht auf all jene, die in dieser Situation Unterstützung und Hilfe benötigen.

Wir hoffen auf ein baldiges Ende der Gewalt und auf eine Lösung, damit alle Menschen in der Region ein Leben in Sicherheit und Freiheit führen können.

Das Rektorat der Universität Siegen, 3. November 2023

Kein Platz für Antisemitismus an Hochschulen

 Die Hochschulrektorenkonferenz (HRK) fordert in einer Stellungnahme vom 15. November 2023 ein entschiedenes Eintreten gegen Antisemitismus an Hochschulen. Die Stellungnahme (in Auszügen) lautet:

„Hochschulen müssen Orte sein, an denen sich Jüdinnen und Juden ohne Wenn und Aber sicher fühlen können“, mahnte der Präsident der HRK, Professor Dr. Walter Rosenthal. Nach dem Terrorangriff der Hamas auf Israel am 7. Oktober und mit der sich anschließenden israelischen Militäroperation im Gazastreifen sei es allerdings auch an mehreren deutschen Hochschulen zu antiisraelischen bzw. zu in Form und Wesen klar antisemitischen Vorfällen gekommen.

„An deutschen Hochschulen ist kein Platz für Antisemitismus“, bekräftigte der Präsident der HRK heute im Namen der Mitgliederversammlung. (…) Hochschulen seien Zentren der demokratischen Kultur, Orte des Dialogs und Stätten der Vielfalt. Sie müssten friedliche und rationale Diskursräume sein. Alle Hochschulangehörigen seien aufgefordert, sich jetzt entschieden und anhaltend gegen Antisemitismus in jeglicher Form zu wenden – nicht nur symbolisch, sondern auch durch konkretes, solidarisches Handeln.

„Wir dulden keine Gewalt, weder verbal noch physisch, keinen Antisemitismus, keinerlei Ausgrenzung – auch nicht gegen Studierende und Mitarbeitende palästinensischer Herkunft, die sich aktuell ebenfalls Sorgen machen“, stellte der HRK-Präsident klar. Das Miteinander an einer Hochschule und die produktive Diskussion auf und neben dem Campus beruhten auf wechselseitigem Respekt, der Wahrung wissenschaftlicher Grundsätze, auf der freiheitlich-demokratischen Grundordnung und der Einhaltung der Gesetze.

Die Universität Siegen schließt sich der Stellungnahme der HRK uneingeschränkt an. 

Die vollständige Stellungnahme der Hochschulrektorenkoferenz (HRK) finden Sie hier.

NRW-Infopunkt Israel

Das Land NRW möchte nach dem terroristischen und barbarischen Angriff der Hamas gegen Israel und vor dem Hintergrund einer andauernd volatilen Sicherheitslage durch gebündelte Informationen Orientierung bieten. Dazu ist die Website zum NRW-Infopunkt Israel eingerichtet worden.

Federführend ist der Minister für Bundes- und Europaangelegenheiten, Internationales sowie Medien und Chef der Staatskanzlei, Nathanael Liminski.

Auf dem NRW-Infopunkt Israel finden Interessierte und Betroffene weiterführende Hinweise und Verweise zur aktuellen Lage in Israel, Rückreisemöglichkeiten sowie Ansprechstellen und Kontaktmöglichkeiten.
 

Link to the statement

Machine translation:

The University of Siegen is following the developments following the terrorist attacks on Israel with great concern. She appeals to all university members to conduct political discussions with respect to the situation in the Middle East. No place for anti-Semitism at universities.

The University of Siegen noted with great dismay the terrorist attacks on Israel in October 2023. The university maintains close and diverse connections to Israel. The university's unrestricted solidarity extends to its Israeli friends and partners as well as the entire Israeli population. Our sincere and heartfelt condolences go out to the families and friends of the victims.

The university management is following the developments triggered by the terrorist attacks, including for the Palestinian people, in the Middle East with great concern. In particular, she is concerned about the well-being of uninvolved civilians and peace in the entire region. Terrorism and violence, attacks on innocent civilians are unacceptable and contradict the principles of peace, freedom and democracy that we defend and promote as an academic community.

Of course, the terrorist attacks on Israel and their consequences do not leave university members unaffected. With regard to political discussions and events that take place on the university campus in this context, the university management appeals to everyone involved to keep the discourse respectful and to actively contribute to de-escalation: Please be considerate of all those who need support and help in this situation need.

We hope for an early end to the violence and for a solution so that all people in the region can lead a life of security and freedom.

The Rectorate of the University of Siegen, November 3, 2023

No place for anti-Semitism at universities
In a statement dated November 15, 2023, the University Rectors' Conference (HRK) calls for decisive action against anti-Semitism at universities. The statement (in excerpts) reads:

“Universities must be places where Jews can feel safe without any ifs and buts,” warned the President of the HRK, Professor Dr. Walter Rosenthal. However, after Hamas' terrorist attack on Israel on October 7th and the subsequent Israeli military operation in the Gaza Strip, anti-Israel incidents or incidents that were clearly anti-Semitic in form and nature also occurred at several German universities.

“There is no place for anti-Semitism at German universities,” emphasized the President of the HRK today on behalf of the general meeting. (…) Universities are centers of democratic culture, places of dialogue and places of diversity. They would have to be peaceful and rational spaces for discourse. All university members are now called upon to take a decisive and persistent stand against anti-Semitism in any form – not only symbolically, but also through concrete, solidarity-based action.

“We do not tolerate any violence, neither verbal nor physical, no anti-Semitism, no exclusion of any kind – not even against students and employees of Palestinian origin, who are also currently worried,” the HRK President made it clear. Coexistence at a university and productive discussion on and off campus are based on mutual respect, the preservation of scientific principles, the free-democratic basic order and compliance with the law.

The University of Siegen fully supports the HRK’s statement.

The full statement from the University Rectors' Conference (HRK) can be found here.

NRW information point Israel
After the terrorist and barbaric attack by Hamas against Israel and against the background of a persistently volatile security situation, the state of North Rhine-Westphalia would like to provide guidance through bundled information. The website for the NRW Israel Information Point has been set up for this purpose.

The Minister for Federal and European Affairs, International Affairs and Media and Head of the State Chancellery, Nathanael Liminski, is in charge.

At the NRW Israel Information Point, those interested and affected can find further information and references on the current situation in Israel, return travel options as well as contact points and contact options.

דילוג לתוכן