23.10.2023 Gemeinsame Erklärung von Universität und Stadt Marburg
Gemeinsames Statement der Philipps-Universität und der Stadt Marburg zu Israel und Gaza
Der Staat Israel sieht sich seit dem 7. Oktober 2023 mit einer Welle terroristischer Gewalt und Brutalität durch die Hamas konfrontiert, die es in seiner Geschichte noch nie gab. Stadt und Universität verurteilen die Gräueltaten der Hamas aufs Schärfste. Die Angriffe auf Israel müssen unverzüglich beendet und die israelischen Geiseln der Hamas freigelassen werden.
Der Terror der Hamas hat großes Leid über unschuldige Menschen in der ganzen Region gebracht. Es ist ein Angriff auf alle, die für Annäherung und ein friedliches Miteinander stehen. Dabei hat die Hamas von Anfang an bewusst das Leiden der Menschen in den von ihr kontrollierten Gebieten in Gaza in Kauf genommen. Wir hoffen, dass alle unschuldigen Menschen in Israel, in Gaza und in der ganzen Region vor Gewalt geschützt werden und humanitäre Hilfe erhalten. Wir vertrauen auf die Fähigkeit Deutschlands und der Staatengemeinschaft dazu beizutragen, die terroristische Welle der Gewalt zu beenden und das Völkerrecht zu gewährleisten.
Unser Mitgefühl gilt allen Opfern, die von den Folgen des terroristischen Angriffs betroffen sind, ihre Angehörigen verloren haben oder um sie bangen – überall auf der Welt und in Marburg. Unser Mitleid mit allen Opfern darf nicht dazu missbraucht werden, die Rolle von Tätern und Opfern in der aktuellen Situation umzukehren. Menschen bei Kulturfesten oder in ihren Wohnungen wahllos zu töten, ist menschenverachtendes Handeln. Dafür gibt es keine Rechtfertigung.
Stadt und Universität verurteilen Aufrufe zur Gewalt gegen jüdische Menschen und Einrichtungen. Gleiches gilt für Aufrufe zur Gewalt gegen muslimische Menschen und Einrichtungen. Wir treten jeder Form von Antisemitismus oder anderen Formen der gruppenbezogenen Menschenfeindlichkeit entgegen und stehen entschlossen für den Schutz aller Menschen in unserer Stadt. Wir treten dafür ein, dass Hass, Hetze und Gewalt uns nicht entzweit und helfen den Menschen in Marburg und in der Universität, die unsere Hilfe benötigen.
Die Stadt Marburg und die Universität Marburg stehen für internationale Vielfalt, Diversität, Offenheit und gegenseitigen Respekt. Es gibt keine einfache Lösung für die Konflikte im Nahen Osten. Der Weg zu nachhaltigem Frieden wird lang sein. Die Sicherheit und das Existenzrecht Israels sind dabei nicht verhandelbar.
Link to the statement
October 23, 2023
Joint declaration from the university and the city of Marburg
Joint statement from the Philipps University and the city of Marburg on Israel and Gaza
Since October 7, 2023, the State of Israel has been faced with a wave of terrorist violence and brutality from Hamas unprecedented in its history. The city and university strongly condemn Hamas' atrocities. The attacks on Israel must end immediately and Hamas's Israeli hostages must be released.
Hamas' terror has brought great suffering to innocent people throughout the region. It is an attack on everyone who stands for rapprochement and peaceful coexistence. From the very beginning, Hamas consciously accepted the suffering of the people in the areas of Gaza under its control. We hope that all innocent people in Israel, Gaza and throughout the region will be protected from violence and receive humanitarian assistance. We trust in the ability of Germany and the international community to contribute to ending the terrorist wave of violence and ensuring international law.
Our sympathy goes out to all victims who have been affected by the consequences of the terrorist attack, who have lost their relatives or who fear for them – everywhere in the world and in Marburg. Our compassion for all victims must not be abused to reverse the roles of perpetrators and victims in the current situation. Killing people indiscriminately at cultural festivals or in their homes is an inhumane act. There is no justification for this.
The city and university condemn calls for violence against Jewish people and institutions. The same applies to calls for violence against Muslim people and institutions. We oppose any form of anti-Semitism or other forms of group-based misanthropy and are determined to protect everyone in our city. We ensure that hatred, agitation and violence do not divide us and help the people in Marburg and at the university who need our help.
The city of Marburg and the University of Marburg stand for international diversity, diversity, openness and mutual respect. There is no easy solution to the conflicts in the Middle East. The road to sustainable peace will be long. Israel's security and right to exist are non-negotiable.