FernUniversität verurteilt terroristischen Angriff auf Israel
Unser Mitgefühl gilt allen, die direkt oder indirekt von den Folgen der Gewalttaten betroffen sind.
Die FernUniversität in Hagen verurteilt den terroristischen Angriff der Hamas auf Israel und das jüdische Volk. Mehrere tausend Menschen mussten durch diese sinnlose Brutalität ihr Leben lassen, hunderte wurden als Geiseln verschleppt, unzählige sind verletzt oder leben in Trauer oder Angst. Das macht uns tief betroffen. Allen, die unter den Folgen leiden, gilt unser Mitgefühl. Wir hoffen, dass die Gewalt bald ein Ende findet und in der Region wieder Frieden einkehrt.
Der Solidaritätsbotschaft der deutschen Hochschulrektorenkonferenz an die israelischen Universitäten und Hochschulen schließen wir uns an.
Machine translation:
FernUniversität condemns terrorist attack on Israel
Our condolences go out to everyone who is directly or indirectly affected by the consequences of the acts of violence.
The FernUniversität in Hagen condemns Hamas' terrorist attack on Israel and the Jewish people. Several thousand people lost their lives as a result of this senseless brutality, hundreds were taken hostage, countless are injured or live in sadness or fear. This affects us deeply. Our condolences go out to everyone who suffers the consequences. We hope that the violence will soon end and peace will return to the region.
We agree with the message of solidarity from the German University Rectors' Conference to Israeli universities and colleges.